Creemos que un buen diseño es aquel que es económico de fabricar, fácil de usar, altamente deseable de poseer y simple de reciclar
/ We believe a good design is one that is cost effective to manufacture, easy to use, highly desirable to own and simple to recycle
Si un diseño no se siente bien en el corazón, lo que dice el cerebro no importa /
If a design does not feel right in the heart, which tells the brain does not matter
... Hace quince años las empresas competían por precio. Ahora lo hacen en la calidad. Mañana lo harán en el diseño ... /
…Fifteen years ago competition among companies revolved around price. Now the do i ton quality. Tomorrow they will compete on design….
(Robert Hayes, Harvard Business School)
Español
/
English
